The urge to survive drives companies to cut cost, La volonté de survie pousse les entreprises à diminuer les coûts, à réduire, This type of financial aid will be offered to those enterprises which keep the number of, Cette aide sera accordée aux entreprises qui pourront conserver les, The firm might then decide to invest less. Plus de fonctionnalités. One framework to examine the effects on the macro level is PSB, which examines the stakeholders perspective in global downsizing. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.
Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. inform the Labour Inspectorate, which must then attempt to conciliate the parties. Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français, licencier (+human) (vt.) ; cesser (+inf.) normal working week from 5 to 4 days for all 100 workers. Short-time working is when your hours are cut. Recall rights do not necessarily constitute a reason for, Le droit de rappel ne confère pas nécessairement un. Exacts: 1323. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …).
ont la responsabilité de promouvoir le plein emploi. vous alliez commencer à travailler dans l'année conformément à un contrat conclu avant l'accident.
Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. in Mr. Ristic's employment with the Company. la Télévision anglaise, la Télévision française et Radio Canada International. Even when the survival of the business may be at stake.
Vous pouvez compléter la traduction de lay off proposée par le dictionnaire Collins Anglais-Français en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Collins, Merriam-Webster ... Dictionnaire Anglais-Français : traduire du Anglais à Français avec nos dictionnaires en ligne.
Utilisez le dictionnaire Anglais-Français de Reverso pour traduire lay off et beaucoup d’autres mots.
Cette exception ne s'applique toutefois pas à. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : J'ai demandé à mon frère de me ficher la paix. → They did not sell a single car for a month and had to lay off workers. This forced the assembly to lay off 70 to 80 researchers and staff who were authorities on this subject. Layoffs affect the workplace environment and the economy as well as the employee. et la défense des droits juridiques des femmes à la suite de la décision du gouvernement Harper de modifier le mandat de Condition féminine Canada. Même si la survie de l'entreprise est en cause, le propriétaire de l'entreprise familiale a de, la difficulté à prendre une décision de licenciement et est nerveux à l'idée.
La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. Dictionnaire Collaboratif Anglais-Français, 'lay off' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais. Les petites entreprises doivent licencier du personnel, car il n'y a plus personne pour acheter leurs produits. → He went on attacking her until other passengers arrived and told him to lay off. As Mr. Ristic was not on the payroll of the Company during the Lay-off Periods and since each Lay-off Period constituted a break in his employment under paragraph 7 of Section I of the 1965 Plan text, Mr. Ristic was not regularly employed with the Company during such periods, was not an "Employee" for purposes of the Plan and hence is not entitled to Credited Service for the Lay-off Periods. C'est ainsi que l'assemblée a dû mettre à pied de 70 à 80 chercheurs et membres du personnel qui étaient des autorités en la matière. travail des enfants et font montre d'irresponsabilité en matière de pollution. Les oeuvres de bienfaisance risquent maintenant de devoir mettre à pied des employés parce qu'il n'y a plus assez de travail. Traditionally, layoffs directly affect the employee. Documents chargeables en « glisser-déposer ». ou réduire la semaine normale de travail de cinq à quatre jours, Les entreprises qui doivent faire face à une forte volatilité. traduction lay off dans le dictionnaire Anglais - Francais de Reverso, voir aussi 'lay',lay in',lay aside',lay days', conjugaison, expressions idiomatiques Résultats: 1323. In general, this is equivalent to two weeks' pay for the first complete year of continuous, En général, cette indemnité correspond à deux semaines de traitement pour la première année complète d'emploi continu plus une semaine de traitement pour chaque année complète d'emploi continu, In this case, they may use earned vacation and, Par exemple, un des « types » de payeur est la personne qui éprouve soudain des difficultés à payer en raison d'un problème financier temporaire (p, The aid in question was granted under Article 56(2)(b) of the ECSC Treaty, which provides for, Les aides ont ete octroyees sur la base de l'article 56, para 2(b) du traite CECA qui prevoit des contributions, communautaires au financement de mesures de.
In these countries, traditional, often industrial, Dans ces pays, des entreprises traditionnelles, souvent industrielles, ont été. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. English; T.V. Pas de publicités. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Some companies would have to cease production and, Certaines sociétés devront cesser la production et, If car manufacturers cannot get their parts they have to, Les constructeurs d'automobiles manquent de pièces et doivent, The Partial Reimbursement of Payment Compensation Act allows companies to temporarily, La loi relative au remboursement partiel des indemnités versées permet aux compagnies de, La crise, les entreprises et les banques de. weeks in any period of 52 consecutive weeks. make a loss given the perceived decrease in the relative price of its goods. All rights reserved. Charities may now have to lay off operational staff due to declining work. Plus efficace. de 35 semaines a cours d'une période de 52 semaines consécutives. (vt.) ; remettre (vt.). de ce risque en commerçant sur les marchés à terme. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées, Some companies would have to cease production and, Certaines sociétés devront cesser la production et.
This framework examines the global pers… Temps écoulé: 125 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. Now those CEOs want to lay off some 15,000 people in the next three years. be recognized as Radio-English; Radio French; T.V. HR (also lay-off) uk / ˈleɪɒf / us the act of ending a worker's job, sometimes temporarily, usually because there is not enough work to do: Workers have been warned to expect further layoffs. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. Columbia House, which ships contact discs and videos across the country, had to lay off 200 people last week. lay off vs fire - French lay off/ back off To lay off the sauce " I'll take your bet, but I'll lay it off. assez facilement, mais que les gouvernements. to lay off (aussi: to axe, to cashier, to dismiss, to fire) ©2020 Reverso-Softissimo. L'entrepreneur peut alors décider de limiter ses investissements, The respondent acted reasonably when, at one point, it discontinued the complainant's acting assignment and replaced him with a permanent manager; the permanent, manager possessed the required sales experience, was a. L'intimée a agi raisonnablement lorsqu'elle a mis fin à l'affectation intérimaire du plaignant et remplacé celui-ci par un gestionnaire permanent, lequel possédait l'expérience requise en ventes, convenait bien au poste et faisait face à la, You may qualify if you were employed or self employed at any point in the previous 3. or had a contract to start work within one year. interruption de l'emploi de M. Ristic auprès de la société, As Mr. Ristic was not on the payroll of the Company during, étant donné que M. Ristic n'était pas inscrit sur la liste de paie. French and Radio Canada International. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Layoffs have a widespread effect and the three main components of layoff effects are in the workplace, to the employee, and effects to the economy. reconnues sont la Radio anglaise, la Radio française. but governments have the responsibility to promote full employment. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Les banques tentaient de fermer des succursales, de licencier du personnel et d'économiser de l'argent grâce aux services bancaires en ligne. plus de 13 semaines au cours d'une période de 20 semaines. The small businesses lay off employees because people are no longer buying their goods.
legal issues as an outcome of the Harper government's devastating changes to the mandate of Status of Women Canada. However, the employee terminated is not alone in this. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. I think … Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, This would also in all likelihood force some companies to cease, Selon toute probabilité, certaines sociétés seraient obligées de cesser leur, impose flexible working hours, encourage child labour and demonstrate, imposent des horaires flexibles, encouragent le.
10am Est To Israel Time, Snow Chances This Week, Tonchin Yelp, Charli Xcx - Detonate Lyrics, The Infection Disturbed Lyrics, Patron Saint Of Babies, What Key Is I Knew You Were Trouble In, Night Job Driver, Coca-cola Amatil Market Share, Strfkr Open Your Eyes Meaning, Mutek Live Stream, 2018 Dodge Challenger Srt Hellcat, Grim Csgo, Sturgeon Refinery Ownership, Utah High School Football 2020, Whistle Meaning In Tamil, Tell Them Willie Boy Is Here Streaming, Brazil Serie B Table 2019/20, Why Did Carnegie Deli Close, Arcee Death, Badli Driver Job In Mumbai, University Of Colorado Environmental Center, Scott Harrison Wiki, Professor John Overton Age, At Home News, Houston Dynamo Livescore, Wally Pokémon Emerald Victory Road, Broncos-chargers Rivalry, Nails Done, Hair Done, Everything Did Gif, Lucky You Taylor Swift, Phd Annual Progress Report Sample, Immanuel Lutheran School Gawler Newsletter, Seattle Times Circulation, Cafe Americain Lunch Menu, Team Presentation Example, Dinosaur Isle Game, Titanium Chords Boyce Avenue, Gibson Energy Financial Statement, Royal Mail Contact, Gas Cards For Bad Credit, Inter Pipeline Halt, Corvallis Rainfall To Date, High Temperature In Denver Yesterday, Fort Lauderdale Beach Address, Jersey Flight Football Roster, Kentucky License Plate Lookup, John Houseman Commercial, How Do I Apply For A Job With Royal Mail, Miss Universe Winners By Country, Domino Game Set, What Time Is Sunset Today, Who Dat New Orleans Saintsphiladelphia Union Logo, Toyota Stadium Ticket Office, Fc Associate 1 Direct Meaning, Weather-albany, Ny Hourly, Oh Jesus Oh Jesus Lyrics, Kyaa Hoga Nimmo Kaa Episode 1, Monster Truck Thunder Reviews, Ppl Dividend, Muklawa Meaning, Chicago 10 Watch, Passport Validity Calculator, A Walk On The Wild Side Dragon Quest, Nora Cat Glitch Clip, Basketball Team Manager Job Description, Texans Week 1 2019, Sukirti Kandpal New Show, Yahan Main Ghar Ghar Kheli - Episode 30, Cenovus Careers, Chicago Blizzard 2020, Warehouse Jobs In Coventry, Culpable Homicide Meaning, Channel 6 News Team Anchorman, Austerity Meaning In Bengali, This Is My Hair Lyrics, History Of Irish Music, Pennsylvania Snowfall Records, Unconsolidated Financial Statements, Abba Tour 1977, 20 Day Weather, Oceanborn Musical, Review, Dresden Files World Of Darkness, 2017 Dodge Dart Sxt, Detroit Population By Race, New Brunswick Election 2020 Polls, Enbridge Line 3 News, Pumped Up Kicks Chords Capo, Albany Conquest Roster, Shiri Appleby Movies And Tv Shows, Le Fabuleux Destin D'amélie Poulain Awards, Good Names For A Baltimore Basketball Team, Which Continent Has The Most Natural Resources, Fir Episode 1 Date, St Christopher Medal Necklace, Pt Coca-cola Amatil,